Cracking a tube?
Cooler pressure does not equal line pressure. Pressure is very low in the cooler circuit. I can't imagine how a steel cooler line could crack.
That said, regular steel tube should be more than enough.
2011 Crown Victoria LX - purchased @ 37k miles
currently @ 100k miles
Dark Toreador Red Metallic exterior
Medium Light Stone interior